Cómo lo había adelantado Cuatro Palabras el día jueves a pocas horas del hecho, finalmente se descartó la posibilidad de que la muerte de Daniel Osvaldo Suárez pudiera tratarse de un suicidio y se la caratuló como homicidio, por el cual se demoró a cinco hombres de nacionalidad paraguaya, de las cuales dos fueron imputados tras haber prestado declaración.